Lạm dụng từ ngữ khi đặt tiêu đề

Những người "gác cổng" quan trọng của một tờ báo, đài phát thanh, truyền hình với những câu chuyện mà chỉ các đồng nghiệp cùng lĩnh vực mới có thể thông cảm

Lạm dụng từ ngữ khi đặt tiêu đề

Gửi bàigửi bởi banhbeo vào ngày 20 Tháng 10 2006 01:55

Hôm nay tôi thử search cụm từ "tầm cao" và vô tình thấy bao la tót báo có 3 chữ "tầm cao mới".
Nào là "quan hệ Lào _Việt vươn đến tầm cao mới", "TDTT Vĩnh Phúc vươn lên tầm cao mới", "tầm cao mới trong quan hệ Việt Mỹ"...
Tương tự có nhiều từ ngữ được lạm dụng đến mức nhàm như "báo động từ", "thực trạng" ...Báo động từ các bãi đổ thải của ngành than ở Cẩm Phả, Báo động từ gạo hương lài Thái Lan, áo động từ những hố chôn gà vịt!...
Tự hỏi các bác phóng viên, BTV sao còn thiếu sáng tạo trong cách đặt tít đến vậy.
Hình đại diện của thành viên
banhbeo
Thành viên mới
 
Bài viết: 7
Ngày tham gia: 21 Tháng 2 2006 00:00



Gửi bàigửi bởi abcabc vào ngày 20 Tháng 10 2006 14:12

Nói như bạn thì cũng khó. Tôi dám chắc là bạn "xợt" bất cứ từ gì (miễn đừng là từ tục tĩu) cũng gặp tình trạng tương tự. Trên cái thế giới internet này có hàng tỷ tỷ bài báo, vậy thì có vài ngàn, vài chục ngàn, thậm chí vài trăm ngàn... "người trùng tên" cũng là chuyện thường. Cũng giống như bạn thử "xợt" những cái tên như Đào Văn Phúc, Trần Mai Anh, Nguyễn Thị Lý... cũng sẽ gặp cả ngàn trường hợp trùng tên. Chẳng lẽ lúc đó lại trách người ta kém sáng tạo trong việc đặt tên à!

Sự thật là tình trạng kém sáng tạo khi đặt tựa đề (thậm chí khi viết bài) là có, rất phổ biến nữa là đằng khác. Nhưng phương pháp khảo sát của bạn không thuyết phục.
Hình đại diện của thành viên
abcabc
Thành viên tích cực
 
Bài viết: 207
Ngày tham gia: 16 Tháng 6 2006 23:00



Gửi bàigửi bởi raklei vào ngày 20 Tháng 10 2006 16:00

Thì đây, cái title này của Vietnamnet đã được gọi là sáng tạo chưa ?

Hình đại diện của thành viên
raklei
Thành viên tích cực
 
Bài viết: 71
Ngày tham gia: 19 Tháng 8 2006 23:00



Cầu Rạch Chiếc sắp sập!

Gửi bàigửi bởi raklei vào ngày 26 Tháng 10 2006 04:26

Hôm nay đến lượt báo Thanh niên, nhìn cái tít tôi đã tý nữa ngất:

Cầu Rạch Chiếc sắp sập!
Hình ảnh


Đọc xong nội dung bài viết rõ ràng phóng viên không có tý kiến thức gì về cầu đường. Tải trọng giảm từ 25T xuống 20T mà đã dùng từ mạnh, sắp sập. Kể cả khi tải trọng 20T cũng không có nghĩa đặt một cái xe 50T vào đó là sập được.
Tung tin thất thiệt kiểu này rất có hại cho người dân, những người hàng ngày phải đi qua cây cầu này. Không biết đây có phải là sáng tạo trong cách đặt tít không?
Hình đại diện của thành viên
raklei
Thành viên tích cực
 
Bài viết: 71
Ngày tham gia: 19 Tháng 8 2006 23:00



Phim VN mở màn LHP Sundance 2007

Gửi bàigửi bởi MaGiang vào ngày 21 Tháng 11 2006 16:05

Bài báo giật gân mang tiêu đề:

<b>Phim VN mở màn LHP Sundance 2007</b>
Thứ ba, 21/11/2006, 14:04 GMT+7
"Chicago 10" - bộ phim tài liệu về một cuộc bạo động phản đối chiến tranh Việt Nam đã được chọn chiếu mở màn cho LHP Sundance 2007 diễn ra từ 19 đến 29/11/2006 tại Utah (Mỹ).

Bộ phim tái hiện lại cuộc biểu tình chống chiến tranh Việt Nam xung quanh Hội nghị Dân chủ Quốc gia của Mỹ năm 1968 với vụ xung đột giữa cảnh sát và những người tham gia biểu tình.

Chicago 10 do Brett Morgen đạo diễn. Năm 2000, Morgen từng được biết đến với một bộ phim tài liệu nói về quyền Anh được đề cử Oscar.

LHP Sundance do diễn viên Robert Redford sáng lập năm 1981, là LHP uy tín nhất thế giới dành cho phim độc lập. Trong suốt hơn hai thập kỷ qua, Sundance được biết đến với những nỗ lực nhằm giúp các nhà làm phim độc lập bứt phá và hòa nhập được với nền điện ảnh thế giới.

Chicago 10 thuộc dòng phim tài liệu phê phán vốn là sở trường của đạo diễn Morgen. Một phim khác thuộc thể loại này của ông là The Kid Stays In The Picture nói về nhà sản xuất phim huyền thoại Robert Evans.."

"Phim Việt Nam"...hóa ra là thế đấy!.
...m?t ?am mê, m?t d?i kh?...r?a thôi.
Hình đại diện của thành viên
MaGiang
Thành viên tích cực
 
Bài viết: 137
Ngày tham gia: 24 Tháng 6 2006 23:00
Đến từ: Qing hua Due Nan



Gửi bàigửi bởi crips vào ngày 27 Tháng 11 2006 17:36

Đây là một ví dụ đặt tít giật gân nữa đây, các bác cùng tham khảo và cho ý kiến nhá!
âm%20v?a%20di?c%20l?i%20gi?t%20ngu?i
Crips chẳng hiểu nổi tác giả bài viết có dụng ý gì khi cứ nhắc mãi đến cụm từ "Vừa câm vừa điếc"?! :roll:Nội dung này chỉ đáng viết một cái tin nhưng tác giả lại "tán" ra dài dòng...
mu?n ?i bia ôm xin b?m phím 1, mát-xa b?m phím 2, ?i t?t c? b?m phím...113
Hình đại diện của thành viên
crips
Thành viên tích cực
 
Bài viết: 100
Ngày tham gia: 07 Tháng 8 2006 23:00
Đến từ: dong thap



Gửi bàigửi bởi Minhnhatnam vào ngày 24 Tháng 10 2007 04:37

:lol:Cái chuyện lạm dụng từ ngữ khi đặt tiêu đề này vẫn rất chi là thời sự đây. Tôi thấy bạn banhbeo nêu ra mấy ví dụ khá phổ biến...nào là "tầm cao mới", "báo động từ", "thực trạng"...
Tôi cũng đồng ý là cái lối đặt tít bài một cách công thức , thiếu sáng tạo như thế này là do bệnh lười suy nghĩ mà ra. Các bạn cứ để ý mà xem, rất nhiều bài viết về việc đi thăm nước này, nước kia, vùng này, vùng nọ đều mang một cái đầu đề kiểu: "một thoáng..." với lại "ấn tượng" : Một thoáng Viêng chăn...Một thoáng Hà tiên...Ấn tượng Xơ-un...Ấn tượng vùng cao...Gần đây lại thấy rất nhiều cái tít theo công thức:...chuyện bây giờ mới kể...chuyện bây giờ mới nói...Không tin bạn mở báo Tuổi trẻ chủ nhật 21-10-2007 là thấy ngay: "Giáo sư Nguyễn tài Thu: chuyện bây giờ mới nói..."
Có lẽ chúng ta phải kêu gọi các đồng nghiệp nâng công tác phóng viên, biên tập lên "một tầm cao mới" , không nên để bị "ấn tượng" về những tiêu đề kiểu "một thoáng"...với lại "chuyện bây giờ mới kể" để đến mức phải viết bài :"Báo động...thực trạng đăt tít thiếu sáng tạo"... :):(:oops:
Hình đại diện của thành viên
Minhnhatnam
Thành viên mới
 
Bài viết: 5
Ngày tham gia: 24 Tháng 9 2007 23:00




Quay về Biên tập viên

Ai đang trực tuyến?

Đang xem chuyên mục này: Không có thành viên nào đang trực tuyến1 khách

cron